Final answer:
Adolescents are influenced by parents in long-term aspects like career choices, and by peers in immediate social choices like clothing preferences.
Step-by-step explanation:
Adolescents are most likely to be influenced by their parents with respect to career choices and most likely to be influenced by their peers with respect to clothing preferences.
This is based on observations and research which indicate that while teens generally report that their parents are the greatest influences on aspects like their sexual behavior, religious faith, and political views, they also recognize that peers have a significant impact on their social choices, such as fashion. Parents typically guide the more lasting aspects of an adolescent's development, whereas peers often affect more immediate, day-to-day choices.