Final answer:
Augustus exiled his daughter and granddaughter for actions that challenged his moral agenda and went beyond the punishments stated in his own laws. This demonstrates the cultural values of Roman men.
Step-by-step explanation:
Augustus had several issues within his own family. He exiled his daughter and granddaughter, both named Julia, for various reasons that went against his moral agenda. Additionally, Augustus went beyond the penalties of his own laws to punish adultery within his own family. These actions reveal the cultural values of Roman men, specifically emphasizing the importance of maintaining moral integrity and upholding traditional family values.