We can see here that the famous work seen in the audio is: 1. Weep, O Mine Eyes.
"Weep, O Mine Eyes" is a well-known madrigal composed by John Bennet, an English composer from the Renaissance period. This piece is part of a collection of madrigals and was published in "The Triumphs of Oriana," a compilation dedicated to Queen Elizabeth I.
John Bennet's composition, "Weep, O Mine Eyes," is one of the standout pieces in this collection. It's a madrigal written for multiple voices (typically four to six parts) and is characterized by its expressive and melancholic melody.