Final answer:
The correct statement regarding insulin detemir usage for someone with diabetes mellitus is that it should be injected in the evening before bedtime, as detemir is a long-acting insulin. Monitoring for hypoglycemia remains important regardless of insulin type.
Step-by-step explanation:
The client with diabetes mellitus who has a prescription for insulin detemir and understands the teaching will make the following statement, "I can inject my insulin detemir in the evening before bedtime." This correctly reflects the usage instructions for insulin detemir when it is prescribed once daily. The rationale behind this is that insulin detemir is designed for a long-acting effect and does not have to be synchronized with meal times. Additionally, the client must be aware that while using any insulin, including insulin detemir, they should monitor for signs of hypoglycemia and know how to address this potential condition, as insulin injections assist in the transport and storage of glucose, which lowers blood glucose levels after meals.