Final answer:
The most likely problem is that the plants aren't getting enough light.
Step-by-step explanation:
The most likely problem if Stephen determines that photosynthesis is involved in the plants not thriving is that the plants aren't getting enough light.