The movement of the polar cells is primarily driven by the Coriolis effect, a result of the Earth's rotation. In the Northern Hemisphere, polar cells move cold air from the poles towards lower latitudes, and in the Southern Hemisphere, they do the same, moving air from the South Pole towards lower latitudes. This movement is part of the Earth's atmospheric circulation system.