A ligand (such as a hormone or neurotransmitter) binding to a receptor on the cell surface is responsible for initiating a signal transduction pathway. This binding causes a conformational change in the receptor, which then activates intracellular signaling molecules, ultimately leading to changes in gene expression or other cellular responses.