So, we can see here that this person talked for hours about anything, so he didn't have any problems communicating - he was not shy. However, once he heard the word - dating, he didn't want to talk anymore. Having this in mind, the option which best matches the context of the word reticent is the last one - He wouldn't readily reveal his feelings.