The correct answer is C. During World War II, many men were drafted, others volunteering to serve.
Indeed, not only both sentences have been fashioned in a way that they now share the same subject; the new construction also uses more varied and sophisticated verbal forms and the punctuation is perfectly correct.