Correct answer:
hace tres días que yo nado en el océano
If you want to indicate that you swam in the ocean three days ago, you would indicate this by saying hace tres días que yo nado en el océano. Since this sentence is given in the simple present we need to conjugate the verb nadar using this tense and matching the first person singular, so this conjugation is nado.