When the Spanish attacked the Aztecs, they brought disease with them. The Spanish started to build a resistance because their bodies were used to it. The Aztecs haven't been exposed to anything like Smallpox so they had no immunity weakening their army, making people fear them.