The given hyperbola is
xy = 4
The transformation matrix when the hyperbola is rotated by an angle of θ is

Note that for θ = 45°, cosθ = sinθ = 1/√2.
Therefore in the transformed coordinate system,

That is,

The graphs of the original and the rotated hyperbola are shown in the graph below.