Question

What is one way a writer can reinterpret another author's original story?

Answer 1

Change the time it was set - this would alter the characters and some of the language used

Answer 2

For ape x it is by changing the details to reflect a different culture while retaining the overall theme.