The statement which best describes Mendel's observation is the one that states that two alleles for a trait separated during meiosis, as already chosen between the answer options. Here we could say that those alleles are found in homologous chromosomes and its homologous regions provided by each gamete (masculine or feminine), in the formation of the new genotype of the offspring.