Ok, what whe have to do in order to find the original coordinates of each letter is substract 12 from all x components and substract 8 from all y components:
L' (5, 13) => L (-7, 5)
U' (6, 13) => U (-6, 5)
M' (8, 11) =>M (-4, 3)
B' (8, 9) =>B (-4, 1)
E' (6, 7) =>E (-6, -1)
R' (6, 2) =>R (-6, -6)
J' (5, 2) =>J (-7, -6)
A' (5, 7) =>A (-7, -1)
C' (3, 9) =>C (-9, 1)
K' (3, 11) =>K (-9, 3)
The original coordinates of the L'U'M'B'E'R'J'A'C'K' before the translation are the ones found on LUMBERJACK.