The answer is C). The group of clueless tourists needs to purchase a map.
The subject here is "group", a singular noun, thus our verb also needs to be singular (i.e. "needs"). To check if we have subject-verb agreement, remove the "of clueless tourists" phrase and see if it the sentence would make sense.
"The group needs to purchase a map."
Hope this helps.