So unit rate means one of the units. In this case, units are tomatoes so you have to find the cost of one tomato. Since four of them cost $3.40, if it is divided by four, you get the unit cost.
3.40/4= 0.85
The unit rate is $0.85 per tomato.
Hope this helps!