Final answer:
The commoners among the British treated the visiting Indians in a D) cordial and respectful manner.
Step-by-step explanation:
According to the information provided, the attitudes of the British towards the visiting Indians can be described as cordial and respectful.
In the text, it states that the Indians were treated well by the British commoners, and that the Indians were curious and interested in the British way of life.