3. It snarled and rattled.
The poem literally says in the first line "The buzz saw snarled and rattled in the yard." None of the other options are even in the poem. These words are examples of the sound device onomatopoeia. They sound the same as their meaning.