Pascal's triangle is a visual representation of the coefficients involved in a binomial expansion. The

th row of the triangle gives the coefficients of the terms in the expansion of

.
The triangle itself looks like

and so on, while the expansions for

are




and so on.
The binomial theorem says that



The numbers in the

th row of the triangle are just

, with

.
So no, the binomial theorem and Pascal's triangle are not the same thing. Pascal's triangle is a way of organizing the pattern exhibited by the result of the binomial theorem.