The answer is: [A]: "A family of squirrels live in my yard."
_______________________________________________________
Note: In this instance, "family", is not functioning as a "collective noun", so the subject "family" takes the "singular" form. The sentence should be written correctly as:
_______________________________________________________
"A family of squirrels lives in my yard."
_________________________________________________________