You are making an external attribution.
This means that your roommate didn't do something (in this case, clean up the dirty dishes) due to some situation, because something happened that particular day. If it were internal attribution, it would mean your roommate failed to do something because of his characteristics, which is not the case here.