Set up a proportion to answer this:

Cross multiply:

Divide both sides by 5:

The scale model that matches the 25 ft side of the container will be 5 inches.
The second proportion:

Cross multiply:

Divide both sides by 5:

The part of the scale model that matches the 50 ft side of the container will be 10 inches.