Density and weight are two completely different things
The density of the feathers or iron cannot change however the weight can.
So even if the weight of the feathers was higher the density of the iron will always be higher than the density of the feathers.
Hope this helps!