The correct answer is option letter C. Writers usually use italics in order to differentiate some words from others within the text. Generally, some of the words set in italics are: titles of books, long poems, plays, newspapers, magazines, works of art, long musical works, and movies. In this case, the name of the movie “Atonement” is not italicized, and it should be. Option letter A is wrong, since the comma after the word “heartbreak” is a correct use of punctuation. It is also known as ‘Oxford comma’ and its main use is to separate word groups in a list of three or more items. Omitting this comma would create a misunderstanding. Option letter B is wrong because bold type is not necessarily used in proper nouns. One should use bold type and italics only when it is really necessary. Option letter D is wrong because the word “nuances” is spelled correctly. Option letter E is also wrong because no colon should be place after the word “beats”. Placing a colon after “beats” would lead to a misunderstanding and the loss of coherence in the text. Moreover, placing a colon there would create a sentence fragment after it (and nuances of the original story, while offering a fresh perspective.).