The fourth vertex is (k + h, j).
(See attached picture.) The fourth vertex is at the same height as the point (h, j), so its second coordinate is j. The first coordinate is the sum k + h because the fourth vertex is just as far to the right of (k, 0) as the point (h, j) is from the y-axis.
I hope this helps!