The numbers that match your pattern are of the form 6x2 or 6x4, where x is any of the remaining 4 digits. That is, there are 8 of them.
There are P(6,3) = 120 ways to make a 3-digit number from three of the digits 1–6. Your probability is
8/120 = 1/15