Answer:
He connects the emotion of the people to the condition of the land and seasons.
Step-by-step explanation:
This passage describes the author as an individual very much connected with nature who finds great joy in large open spaces and the infinitely vast night sky. What makes the author uncomfortable is being trapped indoors.
It can be inferred from the passage the emotional state of the author, and presumably of other people as well, depends on natural factors like weather, sunlight and interaction with the outdoors.