answer:
the metric system uses interchangeable latin prefixes to indicate the amount of unit being measured, multiples of ten are used as well, making things easier to convert.
the english system is based more on things used to measure units historically, making it more difficult to convert units.