There's a slight correction to be made in the question.
"The mail was brought in by a receptionist" should be the right sentence.
The sentence is in the passive voice.
Its active form would be:
"The receptionist brought in the mail."
Hope it helps. :)