Answer:
The Economist is observing the consumer behavior and from the situation he/she just witnessed, he/she can explain that the consumers' choices are due the to taste of both products. One prefers the taste of Coca-Cola and the other one prefers the tase of Pepsi-Cola.
That explanation is based on the fact that both consumers have the same monetary capability to afford any of the products and they are the same age.