Bonjour
L'après-midi, je sors avec ma famille. --> "dans" is not necessary
Nous achetons des choses et ensuite nous mangeons. --> CORRECT
À la maison, je joue de la guitare et j'étudie le français.
Je prends un bain (bath) OR "je me d o u c h e" (shower) et je vais dormir (me coucher).
if you have questions just ask in comments. Next time write the English text, it will help..
☺☺☺