Answer: The Judge should not grant the wife's attorney's motion.
Explanation: In this case in the first trial the Judge awarded a mistrial due to a conflict in representation between the wife and the husband. This could have been a serious procedural error that could have resulted in an unfair trial for the wife and/or the husband. A mistrial adjourns the case without a decision and awards a new (fair) trial.