The fact that a model is to make an idea come to life partially to evaluate risks, benefits etc and a simulation is to live the way how the risks, benefits etc affect the world or those concerned. The difference is that a model evaluates, a simulation makes you live the model