172k views
1 vote
You've decided to go into law enforcement as a career. Explain in Spanish what part of law enforcement you want to practice and why you want to fight crime.

2 Answers

2 votes

Answer:

Me gustaría ser investigador privado. Quiero ayudar a la gente y si me convirtiera en investigador privado podría ayudar activamente a la gente y saber que estoy marcando una diferencia en sus vidas. Si me hago investigador privado podré luchar contra la delincuencia desde dentro.

Step-by-step explanation:

English Translation: I would like to be a private investigator. I want to help people and if I became a private investigator I could actively help people and know that I am making a difference in their lives. If I become a private investigator I will be able to fight crime from the inside.

Hope this helps :)

User Iod
by
7.1k points
1 vote

[SPANISH]

Quiero ser un guardia de seguridad y luchar contra el crimen porque mi padre es un guardia de seguridad y quiero ayudar a la gente.

[ENGLISH]

I want to be a security guard and fight crime because my father is a security guard and I want to help people.

"Quiero ser un guardia de seguridad" means that the person talking wants to be a security guard. Instead of saying "Quiero ser un seguridad guardia" you say that you want to be a guard of security.

"Luchar contra el crimen porque mi padre es un guardia se seguridad" is quite a obvious one, the person wants to fight crime and criminals because his/her is a security guard, but instead of saying that you want to fight crime, you say you want to fight against crime: "Quiero luchar contra el crimen".

In the end the of the sentence, the person talking about it says that he/she wants to help people ( " y quiero ayudar la gente " ). Instead of saying " y quiero ayudar gente " ( " and I want to help people " ) you say " y quiero ayudar la gente " (" I want to help the people.

if my answer didn't explain the problem well, I hope you find someone that does it better :).

User Vince Yuan
by
7.0k points