Answer:
Rends visite
Step-by-step explanation:
The conjugation of RENDRE goes like this:
Je rends, tu rends, il rend, nous rendons, vous rendez, and ils rendent.
Note that the subject is “tu” in this sentence. Therefore, it is ...tu lui rends visite...
I hope this helps!