I'm Spanish speaker, but I'm not very good doing those things. I can help you with some phrases:
No bebas agua del grifo
Mantén tus pertenencias a la vista
No te alejes del guía
En caso de emergencia, llama al 911
El Tikal es uno de los mayores centros urbanos de la civilización Maya
Busca hoteles que ofrezcan estacionamiento y seguridad las 24 horas
Por tu seguridad, no te resistas ante un intento de robo
Mantén la calma ante situaciones de peligro.
Visita los yacimientos de Yaxhá